北京时间4月29日，06／07荷甲联赛落幕，在最后的冠军争夺战中，埃因霍温主场5-1狂扫维特斯，凭借1个净胜球的优势压倒阿贾克斯，以23胜6平5负，积75分的成绩获得本赛季荷甲联赛冠军。而效力于埃因霍温的中国球员孙祥虽然本场比赛没有进入大名单，但是仍然成为第一名在欧洲主流联赛获得冠军的中国球员。孙祥因伤病而失去联赛收官阶段首发机会，联赛冠军让他的签约前景峰回路转。三个多月的租借期内，孙祥已经用自己的行动证明了自己的价值，接下来签约三年的谈判将提上议程。对于埃因霍温而言，欧冠将是明年的重头戏，本赛季防守上的差距让他们错失进入欧冠四强的机会。两线作战的他们想重新回到阿贾克斯制造的欧洲巅峰时代，重塑防守体系是当务之急。而正值当打之年、技术心理过硬的孙祥无疑是不错的选择。 

　　一个球员的技术能力和比赛意识是他能否取得成功的前提；而他能否在最短的时间内取得教练和队友信任，发挥出自己的能力那就看他的心理素质和精神面貌了。从杨晨到于大宝，几代旅欧球员中，从综合素质上看，孙祥无疑是最有可能成功的一个。2007年1月12日，埃因霍温官方网站正式宣布孙祥由上海申花租借至埃因霍温。2月18日，随队训练刚满一月的孙祥上演了荷甲赛场的处子秀，在同赫莱克勒斯的比赛中首发上场并打满90分钟。也许孙祥带来的新鲜感感染了队友，埃因霍温获得一个三连胜，夺冠形势大好，首演出色的孙祥均获得比赛机会。尤其是在同RKC华域克的比赛中，孙祥在左路不仅防守到位，而且在进攻上特点鲜明险些攻破对手大门。正是凭借这三场比赛的出色发挥，孙祥给了科曼一个非常好的印象分，奠定了自己的主力位置，也为自己在欧洲冠军联赛出场打下基础。

　　2007年2月20日，欧洲冠军联赛1/8决赛第一回合，埃因霍温坐镇菲利浦球场迎战英超劲旅阿森纳，全场比赛第65分钟后卫达科斯塔受伤无法坚持比赛，主教练科曼换上孙祥出任左后卫，中国球员在欧洲冠军联赛的第一次正式亮相就这样不经意间完成了。孙祥上场后发挥稳健，没有给对方进攻球员什么机会，最终帮助球队1-0战胜对手。第二回合比赛中，孙祥被安排在先发左后卫的位置上并打满90分钟，在比赛的最后时刻，孙祥在左路帮助球队赢得一次任意球，也正是这个任意球，最终制造了阿莱士头球破门，埃因霍温总比分2-1淘汰阿森纳挺进八强。中国球员第一次进军冠军联赛就能够打进1/4决赛，孙祥作为经历者和参与者，收获到的不仅仅是信心。

　　正当孙祥的主力位置逐渐稳固时，一次伤病却让他面临挑战。3月18日，埃因霍温主场1-5不敌夺冠路上的最大对手之一阿贾克斯，孙祥在本场比赛中首发出场。当球队1-2落后的情况下，孙祥在一次与对手的拼抢中受伤，随即被科曼换下，这次换人后埃因霍温连丢3球，以1-5惨败。而孙祥也在本场比赛后遭遇了一个低谷，逐渐被科曼排除出主力阵容，甚至在后几场联赛中连大名单也没有进。是伤病未能痊愈？还是表现令教练不满？这些也为孙祥赛季结束后的去留问题蒙上了一层阴影。其实对于任何一个在欧洲踢球的队员，都会遭遇蜜月期后的不适，孙祥遭遇这样的危机很正常。在欧洲俱乐部效力的球员，都应该做好做好将板凳坐穿的准备，比起马明宇、杨晨、二李等前辈，孙祥获得认可的时间最短，在比赛中发挥的作用更显著；因此对自己的前景还应信心十足。伤病在欧洲教练看起来是影响球员发挥的最大制约，如果不是情况危急或者不可或缺，没有哪个欧洲教练会拿受伤的球员去搏。在争夺联赛冠军的最后阶段，孙祥的失意不是因为未得到认可，相反可能是教练组有意的保护性安排。李铁的失宠跟他多次无所谓的受伤有关；保护好自己避免伤病，是孙祥在接下来的训练和比赛中要学会的第一欧洲生存秘诀。

　　欧冠八强联赛夺冠，第一次踏上欧洲的孙祥交上了一份满意的答卷，优秀说不上去，及格是肯定的了。如果如约拿到埃因霍温的三年和约，孙祥下个赛季将为自己的第一个双冠王赛季而奋斗。已经在路上，欧洲赛场路漫漫，孙祥一路保重！